Corgi announced on Wednesday a $160 million Series B, led by TCV, valuing the startup at $1.3 billion.