A Rome conference marking the 10th anniversary of the priest’s death highlighted his deep humanity, spirituality, and concern for those who suffer.