Byl večer 1. července 1901 a na německém ostrově Rujána dobrovolní hasiči už pár hodin prohledávali křoviska a lesy poblíž Göhrenu. Hledali dva malé kluky, kteří se nevrátili domů. Druhý den ráno všechny naděje vyhasly: obě děti našli pátrači mrtvé. Začínal případ, jenž sice navždy změnil kriminalistiku, ale jeho konec byl temný: vraha po letech zastřelili esesáci.