Objektivy dotěrných paparazzi v srpnu 1960 neúprosně míří na zamčené dveře luxusního hotelového apartmánu v Beverly Hills. V něm se před skandálem ukrývá Yves Montand (1921 – 1991) a Marilyn Monroe (1926 – 1962). Slavnému šansoniérovi a herci s toskánskými kořeny je stejně jako božské Marilyn naprosto jasné, že venku právě propuká mediální peklo.