Fotbalová horečka je díky Mistrovství světa ve fotbale v plném proudu a fanoušci jsou jako na trní, jestli jejich národní tým postoupí. A zatímco některé dámy si možná zoufají, že si se svými protějšky teď o ničem jiném nepopovídají, jedna žena je obzvlášť nadšená. Molly Stone vydělává jmění tím, že ponižuje oblíbené týmy svých klientů.