Podvečer v srpnových zahradách Versailles roku 1784 je těžký vůní růží a tajných spiknutí. Kardinál de Rohan (1734–1803) se chvěje nedočkavostí, když v šeru spatří siluetu známou po celém světě. Francouzská královna Marie Antoinetta (1755–1793) před ním stojí v prostých mušelínových šatech, podává mu růži a šeptá slova naděje.